How hills change dunes